August clouds chase fleeting "I love you's" as both sentiments slip into September winds which carry with them whispers of "Until October".