Que invierno tan frío el que
vivimos esa noche
tú y yo
el café se enfrió
después de unos pocos minutos
y tú, no supiste qué hacer con tus manos
ni cómo construirnos un fuego
hoy, recuerdo ese frío invierno
como si lo viviese aún
con el frío colándome los huesos
y el café frío
helado
congelándome por dentro
tú aún no sabes qué hacer con tus manos
pero eso ya no significa que yo pasaré frío
hoy tengo
una compañía que no me deja nunca
Y con quien no tengo que saber qué
hacer
y tú y yo y el invierno
no nos mezclamos nunca más
en Su perfecto plan.
Cartas de amor que no te escribiré jamás -{renata ferretti}
I’d give up all the love in the world
for a love like Yours
You give me reasons to
put on my big girl shoes
and walk around the world
as if it was not a big rabid wolf
who is willing to destroy me
with You I feel protected
and life makes sense
because I have You
will You be with me forever?
Or as long as forever is for me
I know my promises don’t mean much
but I know Yours do
Please promise to keep me loyal
to You
there’s nothing else I’ve ever
desired in my life
so much
Que solitaria la vida sin Ti
Me levantaría por las mañanas
sin poder decirte lo agradecida que estoy
por tenerte en mi vida
y qué sería de mi entonces?
No sería más que una rutina insoportable
y yo la marioneta de mis propios impulsos
No sería más
Y nunca querría más
Tú me despiertas por la mañana
con la esperanza de que donde sea que yo vaya
es porque Tú me has llevado
Te quiero
Gracias
Eres todo
Y mi alma
Lo sabe y Te agradece
There isn’t anything
out there
in the space where
the lines are crossed
and Your silhouette is
no longer visible
that fills me
there is nothing outside
of You
that I would want to experience
nothing outside the inside of your
heart that calls me anymore
I’ve lived in it for so long
if I missed the call of Your voice
it’d kill me.
Out there -{renata ferretti}
I’m drifting away in your current
I can feel your pulse in my veins
and I know that I miss you
for what you never were
can’t you write poetry
if you’re not sad
they asked
can’t you breathe
if you’re alive
I thought